إعلان هام للجالية: شهادة تغيير الإقامة (CCR) – الشروط العامة والملف حسب الحالة

تُعلم سفارة الجزائر لدى جمهورية كرواتيا – القسم القنصلي – أفراد جاليتنا الكريمة المسجّلين قنصلياً بصفة رئيسية والراغبين في العودة النهائية إلى الجزائر، بأن الاستفادة من امتيازات شهادة تغيير الإقامة (CCR) تخضع للشروط والإجراءات المبينة أدناه، مع التذكير بمستجدات 2026 المتعلقة بأنواع المركبات المقبولة في إطار الـCCR.

1) الشروط العامة

يمكن للمواطنين الجزائريين الذين يثبتون 3 سنوات إقامة متواصلة خارج الجزائر ويرغبون في العودة النهائية، أن يستوردوا في حدود المبلغ المحدد قانوناً مع الإعفاء من الحقوق والرسوم الجمركية:

الأمتعة والأغراض الشخصية، بما فيها الأثاث المخصص للاستعمال الشخصي.
مركبة واحدة: جديدة أو أقل من 5 سنوات عند تاريخ إدخالها إلى الإقليم الجمركي الجزائري.

2) السقف المالي الأقصى المقبول (بما في ذلك المركبة)

8,000,000 دج (بسعر الصرف اليومي) لفائدة العمال المتربصين والطلبة في التكوين بالخارج.
10,000,000 دج (بسعر الصرف اليومي) لفائدة باقي المواطنين.
أي تجاوز للسقف يخضع للنظام العام للتخليص الجمركي.

3) نقاط إجرائية إلزامية

يجب أن تكون المركبة جديدة أو أقل من 5 سنوات عند الإدخال.
الحضور الشخصي لصاحب الشهادة إلزامي أثناء إجراءات التخليص الجمركي.
يجب إتمام نقل الإقامة و المنقولات خلال 6 أشهر من تاريخ إصدار الـCCR.

4) حقوق الطابع

4,000 دج لشهادة تغيير الإقامة، وتُزاد بـ 400 دج عن كل شريحة 10,000 دج من القيمة المصرّح بها في الجرد.
200 دج لكل من:
- المصادقة على بطاقة التسجيل القنصلي،
- المصادقة على البطاقة الرمادية (carte grise)،
- المصادقة على شهادة الشطب (radiation)،
- المصادقة على الجرد (inventaire)،
- المصادقة على التصريح الشرفي.
السعر المرجعي الثابت لتطبيق حقوق الطابع: 1 يورو = 100 دج.

5) شروط الحصول على شهادة CCR

يشترط:

أن يكون السن أكثر من 19 سنة.
أن يكون المعني مسجّلاً قنصلياً بصفة رئيسية.
عدم الاستفادة سابقاً من CCR لدى أي مركز دبلوماسي أو قنصلي، لا باسمه ولا باسم الزوج/الزوجة.
إثبات إقامة متواصلة لأكثر من 3 سنوات عند إيداع الملف.
بالنسبة للنساء (عازبة/أرملة/مطلّقة): شهادة ميلاد تحمل البيان/الهامش المناسب إلزامية.

تنبيه مهم: يُنصح بعدم اقتناء/طلب المركبة إلا بعد الموافقة على ملف CCR من طرف المصالح القنصلية.

6) شروط قبول المركبات في إطار الإعفاء (مستجدات 2026)

تُقبل ضمن الإعفاء مركبة واحدة وفق إحدى الصيغ التالية:

سيارة سياحية كهربائية أو بنزين (اشتعال بالشرارة) أو هجينة (بنزين/كهرباء) لنقل الأشخاص، بسعة محرك ≤ 1800 سم³.
مركبة نفعية كهربائية أو بنزين أو هجينة (بنزين/كهرباء) لنقل البضائع، بوزن إجمالي محمّل ≤ 5.950 طن.
مركبة ذات عجلتين خاضعة للترقيم/التسجيل.

ملاحظة: قوارب النزهة، الدراجات المائية، الزودياك، الـQuad وغيرها من المركبات/الزوارق المماثلة تخضع لدفع الحقوق والرسوم.

تنبيه حاسم: المركبات العاملة بالديزل مستثناة من امتياز CCR.

7) الملف المطلوب قبل “الموافقة النهائية” (حسب الحالة)

(أ) للموظفين/الأجراء

طلب خطي (يدوي) موجّه إلى السفارة (القسم القنصلي).
بطاقة التسجيل القنصلي + نسختان.
شهادة عمل + كشوف راتب تغطي آخر 3 سنوات.
نسختان من الصفحة الأولى لجواز السفر الساري.
وثيقة إقامة سارية + نسخة.
تصريح شرفي بعدم الاستفادة سابقاً من CCR.

(ب) لغير الأجراء/الباحثين عن عمل

طلب خطي موجّه إلى السفارة (القسم القنصلي).
بطاقة التسجيل القنصلي + نسختان.
شهادة وضعية (بطالة/بحث عن عمل) صادرة عن الجهة المختصة تغطي آخر 3 سنوات.
نسختان من الصفحة الأولى لجواز السفر الساري.
وثيقة إقامة سارية + نسخة.
تصريح شرفي بعدم الاستفادة سابقاً من CCR.

(ج) للطلبة والمتربصين

طلب خطي موجّه إلى السفارة (القسم القنصلي).
بطاقة التسجيل القنصلي + نسختان.
شهادة مدرسية/جامعية تغطي آخر 3 سنوات.
شهادة تربص/تدريب تغطي آخر 3 سنوات (إن وجدت).
نسختان من الصفحة الأولى لجواز السفر الساري.
وثيقة إقامة سارية + نسخة.
تصريح شرفي بعدم الاستفادة سابقاً من CCR.

(د) للمتقاعدين وأصحاب المعاشات

طلب خطي موجّه إلى السفارة (القسم القنصلي).
بطاقة التسجيل القنصلي + نسختان.
شهادة معاش/تقاعد من الجهة الدافعة تغطي آخر 3 سنوات.
نسختان من الصفحة الأولى لجواز السفر الساري.
وثيقة إقامة سارية + نسخة.
تصريح شرفي بعدم الاستفادة سابقاً من CCR.

8) تكملة الملف بعد الموافقة (أصول + نسخ)

(أ) وثائق المركبة

للمركبات الجديدة: شهادة ترقيم/تسجيل مؤقتة تتضمن عنواناً بالجزائر.
للمركبات المستعملة (أقل من 5 سنوات): شهادة تسجيل “مُشطَّبة/مُلغاة” حسب الأصول.
فاتورة شراء المركبة.
شهادة المطابقة.
شهادة “تاريخ تصنيع المركبة” للمركبة الجديدة.
للمستعملة: عقد تنازل/بيع + فحص تقني ساري.

(ب) وثائق الأثاث والأغراض الشخصية

جرد/قائمة مُقيّمة في نسختين، مع إدراج المركبة ضمن الجرد.

9) تغيير الإقامة مع نقل نشاط أو إنشاء نشاط جديد (حسب الحالة)

يمكن الاستفادة من امتيازات إضافية لاستيراد العتاد والتجهيزات المخصّصة لنشاط مُعتمد مسبقاً وفق التشريع، مع اشتراطات خاصة (ومنها أن تكون بعض وسائل نقل البضائع جديدة حصراً عند ارتباطها بنشاط مُعتمد).

10) رفع شرط عدم قابلية التنازل عن المركبة

قبل سنتين: دفع كامل الحقوق والرسوم.
بين سنتين و5 سنوات: دفع نصف الرسوم.
بعد 5 سنوات: رفع عدم القابلية للتنازل يتم بقوة القانون دون شروط.

ترتيبات انتقالية تخص المركبات في إطار CCR

فيما يتعلق بالمركبات، يُعمل إلى غاية 30 جوان 2026 بنظام انتقالي يسمح، بصفة استثنائية، بجمركة السيارات الجديدة ذات محرّك ديزل في إطار شهادة تغيير الإقامة (CCR)، وذلك لفائدة المعنيين الذين يثبتون، بوثائق داعمة، أنهم باشروا إجراءات اقتناء المركبة قبل 01 جانفي 2026 لغرض تغيير الإقامة. ويمكن أن تشمل هذه الوثائق، حسب الحالة، فاتورة الشراء، سند الطلب، إثبات تسديد جزء من السعر، أو أي وثيقة أخرى مقبولة تُثبت تاريخ الشروع في الاقتناء. وتبقى دراسة الملفات خاضعة للتحقق من الوثائق واستيفاء الشروط والإجراءات المعمول بها.